Jürgen Endress wurde 1974 in Rothenburg ob der Tauber geboren . Er ist seit 1996 als Gebärdensprachpoet, Gebärdenkünstler und Schauspieler aktiv. Er ist u.a. Preisträger der Goldenen Hand (Berliner Gebärdensprachfestival), Gewinner beim 1. Internationalen Gebärdensprachfestival in Basel, gehörte zur Besten Theatergruppe Deutschlands beim Deutschen Gehörlosentheater-Festival, usw.
Seit 2001 ist Jürgen Endress auch als Dozent für Gebärdensprachkunst deutschland- und europaweit tätig.
Jürgen Endress wirkt in den Stücken stille.wasser und stille.blicke mit.